Featured Post

Popol Vuh: The Definitive Edition of the Mayan Book of the Dawn of Life and the Glories of Gods and Kings by Dennis Tedlock

This volume can be divided into two parts. First is the introduction of the Popol Vuh; second, the translation of the work itself. It is...

Monday, July 12, 2010

Tahan na Anak Ko

akoy naghuhumapis, aking anak

na heto ka at nagsusukab

nang isinambulat bahong di akin,

at sabihing akoy nahhimbing.




paglingap sa inyoy walang halaga

datapwat akoy inyong binaka;

ipamintakasang kayoy inaglahi

pati si ama inyong isinali.




kayong binihisan at tinuruan,

pagkatao nonyoy kaning kadluan,

kayoy nasalag mula sa kamatayan

ng pinopoon nyong sinisiraan.




ngunit naririmlan kang mrahil

at ngayoy nais mo kong lisanin

isipin anak ang iyong pakikipagmoog

ay marahil iyong ikalugmok




kayat tahan na at matulog

kalimutan ang mga himutok

sundin na lamang aking payo

pagkat kabutihan moy ako lang nakatatarok.

No comments:

Post a Comment

Comments are always welcome! Please keep it clean.