The Art of War by Sun Tzu
This version of the world's oldest military treatise is translated and annotated by Lionel Giles. Giles provided not only a translation but also included the different interpretations of various commentators in explaining the passages. This version begins with an introduction of Giles' work. Sun Tzu, the commentators of his work, and The Art of War's influences are also included. The comments from the translators may be a bit distracting but without them, some parts will probably not make sense to the modern readers. Moreover, the commentators also give their interpretations of Sun Tzu's maxims as well as cite examples of battles and historical figures. The Art of War is divided into thirteen chapters. In the introduction of the book, there is a mention of speculations on how many chapters the original manuscript was made up of. The following are the 13 chapters of The Art of War: I. Laying Plans II. Waging War III. Attack by Stratagem IV. Tactical Dispo...